4 años a bordo de mí mismo : diario de los 5 sentidos / Eduardo Zalamea Borda

Incluye datos biográficos del autor.

Todavía no era Joyce asimilado entre nosotros sino por una super elite de la cultura, cuando apareció en 1934, publicada por Editorial Santa Fe, 4 años a bordo de mí mismo, de Eduardo Zalamea, la primera novela de corte joyciano en América Latina y quizás en lengua española. Su aparición fue todo un acontecimiento literario, tanto más importante cuanto que no degeneró en best seller. Alabada por los vanguardistas como la novela que rompía con las amarras que mantenían inmóvil la nave de nuestro pensamiento, y execrada por los puristas como una obra mas para los anaqueles de la pornografía, 4 años a bordo de mi mismo es hoy uno de los libros de mayor importancia y que más influjo ejercen en nuestro quehacer literario.